Come configurare e usare gli auricolari Timekettle LiveTalk per traduzioni simultanee
Impara passo passo a configurare gli auricolari Timekettle LiveTalk, traduttori open‑ear che supportano 54 lingue, e scopri come sfruttarli per conversazioni, chiamate e podcast.

Cosa ti serve
- Auricolari Timekettle LiveTalk
- Smartphone iOS 14+ o Android 10+
- App Timekettle (gratuita)
- Cavo USB‑C per ricarica
- Custodia di ricarica (inclusa)
- Account Timekettle (opzionale)
Strumenti
- Bluetooth attivato sul telefono
- Spazio libero nella custodia per l’abbigliamento
Passi
- Scarica l’app Timekettle dall’App Store o Google Play e aprila.
- Accendi gli auricolari tenendo premuto il pulsante di accensione su ciascun auricolare finché la luce lampeggia.
- Apri la custodia; il pulsante di accoppiamento si attiva automaticamente e l’app rileva i dispositivi.
- Seleziona “Connetti dispositivo” nell’app, scegli iLiveTalk e conferma l’accoppiamento.
- Configura la modalità di traduzione (Faccia a faccia, Ascolta la traduzione, Chiamate, Multimediale) e scegli la lingua di destinazione.
- Inizia la traduzione: parla nel microfono dell'auricolare e ascolta la voce tradotta direttamente nelle tue orecchie.
Se qualcosa non va
- Gli auricolari non si accendono: verifica che siano carichi nella custodia.
- Bluetooth non trova i dispositivi: riavvia il telefono e riprova l’accoppiamento.
- Traduzione ritarda o è di scarsa qualità: controlla la connessione internet e la posizione del microfono.
- Audio basso: regola il volume tramite l’app o il controllore touch.
Domande frequenti
Quanto tempo impiega la configurazione?
La configurazione completa richiede meno di 5 minuti, inclusa la ricerca e l’accoppiamento Bluetooth.
È necessario un account Timekettle?
No, puoi utilizzare la modalità ospite, ma un account permette di salvare le impostazioni e accedere alle cronologie.
Funzionano su Windows o Mac?
L’app Timekettle è disponibile solo per iOS e Android; per Windows o Mac è necessario un dispositivo mobile collegato.
Posso usarli per chiamate telefoniche?
Sì, la modalità “Chiamate” trasmette la voce tradotta all’auricolare senza che l’interlocutore percepisca il traduttore.
Qual è la durata della batteria?
Fino a 8 ore di ascolto musicale o 4 ore di traduzione continua; la custodia estende la durata a oltre 35 ore.
